having regard to the report of the Committee on Development and the opinion of the Committee on Budgets (A8-0143/2015),
visti la relazione della commissione per lo sviluppo e il parere della commissione per i bilanci (A8-0143/2015),
OPINION of the Committee on Budgets
PARERE della commissione per gli affari esteri
having regard to the recommendation of the Committee on Budgets (A8-0110/2017);
vista la raccomandazione della commissione per il commercio internazionale (A8-0054/2019),
having regard to the report of the Committee on Foreign Affairs and the opinion of the Committee on Budgets (A7-0252/2012),
visti la relazione della commissione per gli affari esteri e i pareri della commissione per lo sviluppo e della commissione per i diritti della donna e l'uguaglianza di genere (A7-0086/2012),
having regard to the report of the Committee on Foreign Affairs and the opinion of the Committee on Budgets (A8-0039/2015),
visti la relazione della commissione per gli affari esteri e il parere della commissione per i bilanci (A6-0019/2009),
having regard to the report of the Committee on Constitutional Affairs and the opinions of the Committee on Budgets and the Committee on Budgetary Control (A8-0386/2016),
visti la relazione della commissione per i problemi economici e monetari e i pareri della commissione per il controllo dei bilanci e della commissione per gli affari costituzionali (A7-0149/2014),
Therefore, the Committee on Employment and Social Affairs calls on the Committee on Budgets, as the committee responsible, to integrate the following suggestions in its motion for a resolution concerning the Spanish application:
La commissione per l'occupazione e gli affari sociali invita pertanto la commissione per i bilanci, competente per il merito, a includere i seguenti suggerimenti nella proposta di risoluzione concernente la domanda italiana:
I understand that it is intended that a report on this will be adopted in the Committee on Budgets on 28 September 2015:
Prendo atto dell'intenzione della commissione per i bilanci di approvare una relazione al riguardo il 28 settembre 2015:
The Committee on Budgets calls on the Committee on Culture and Education, as the committee responsible, to take into account the following amendments:
La commissione per i bilanci invita la commissione per la cultura e l'istruzione, competente per il merito, a prendere in considerazione i seguenti emendamenti:
having regard to the report of the Committee on Employment and Social Affairs and the opinions of the Committee on Budgets and the Committee on Regional Development (A6-0116/2009),
visti la relazione della commissione per l'occupazione e gli affari sociali e i pareri della commissione per i bilanci e della commissione per lo sviluppo regionale (A6-0116/2009),
Therefore, the Committee on Employment and Social Affairs calls on the Committee on Budgets, as the committee responsible, to integrate the following suggestions in its motion for a resolution concerning the Belgian application:
La commissione per l'occupazione e gli affari sociali invita pertanto la commissione per i bilanci, competente per il merito, a includere nella sua proposta di risoluzione relativa alla domanda del Belgio i seguenti suggerimenti:
Issues related to the Agency's budget may be dealt with by the Parliament's Committees on Budgets (BUDG) and on Budgetary Control (CONT).
Le questioni relative al bilancio dell'Agenzia possono essere gestite dalla commissione per i bilanci (BUDG) e dalla commissione per il controllo dei bilanci (CONT) del Parlamento.
having regard to the joint deliberations of the Committee on Budgets and the Committee on Economic and Monetary Affairs under Rule 55 of the Rules of Procedure,
viste le deliberazioni congiunte della commissione per i bilanci e della commissione per i problemi economici e monetari a norma dell'articolo 55 del regolamento,
Therefore, the Committee on Employment and Social Affairs calls on the Committee on Budgets, as the committee responsible, to integrate the following suggestions in its motion for a resolution concerning the Greek application:
La commissione per l'occupazione e gli affari sociali invita la commissione per i bilanci, competente per il merito, a includere i seguenti suggerimenti nella sua proposta di risoluzione relativa alla domanda greca:
having regard to the report of the Committee on Culture and Education and the opinion of the Committee on Budgets (A8-0156/2019),
visti la relazione della commissione per la cultura e l'istruzione e il parere della commissione per i bilanci (A8-0156/2019),
The Committee on Budgets calls on the Committee on Economic and Monetary Affairs, as the committee responsible, to incorporate the following suggestions into its motion for a resolution:
La commissione per i bilanci invita la commissione per i problemi economici e monetari, competente per il merito, a includere nella proposta di risoluzione che approverà i seguenti suggerimenti:
Welcome to the website of the Committee on Budgets in the European Parliament, which is one of the two arms of the EU budget authority, the other being the Council.
Messaggio di benvenuto Benvenuti sulla pagina web della commissione per i bilanci del Parlamento europeo, uno dei due rami dell'autorità di bilancio dell'Unione.
The Committee on Agriculture and Rural Development calls on the Committee on Budgets, as the committee responsible, to incorporate the following suggestions into its motion for a resolution:
La commissione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale invita la commissione per i trasporti e il turismo, competente per il merito, a includere nella proposta di risoluzione che approverà i seguenti suggerimenti:
The Committee on Constitutional Affairs calls on the Committee on Budgets, as the committee responsible, to incorporate the following suggestions into its motion for a resolution:
La commissione per gli affari costituzionali invita la commissione per i bilanci, competente per il merito, a includere nella proposta di risoluzione che approverà i seguenti suggerimenti:
The Committee on Women’s Rights and Gender Equality calls on the Committee on Budgets, as the committee responsible, to incorporate the following suggestions into its motion for a resolution:
La commissione per i diritti della donna e l'uguaglianza di genere invita la commissione per i bilanci, competente per il merito, a includere nella proposta di risoluzione che approverà i seguenti suggerimenti:
having regard to the recommendation of the Committee on Budgets (A8-0197/2019),
vista la raccomandazione della commissione per i trasporti e il turismo (A8-0022/2019),
The Committee on Budgets calls on the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs, as the committee responsible, to take into account the following amendments:
La commissione per i bilanci invita la commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni, competente per il merito, a prendere in considerazione i seguenti emendamenti:
Chair of the Committee on Budgets
Presidente della commissione per i bilanci
having regard to the report of the Committee on Culture and Education and the opinions of the Committee on Budgets and the Committee on Legal Affairs (A7-0293/2011),
visti la relazione della commissione per la cultura e l'istruzione e i pareri della commissione per i bilanci e della commissione giuridica (A7-0293/2011),
Assistants Member BUDG Committee on Budgets
Comitato consultivo sulla condotta dei deputati
having regard to the report of the Committee on Employment and Social Affairs and the opinions of the Committee on Budgets and the Committee on Culture and Education (A8-0037/2017),
vista la relazione della commissione per l'occupazione e gli affari sociali (A8-0031/2016),
having regard to the report of the Committee on Foreign Affairs and the opinions of the Committee on Budgets, the Committee on the Internal Market and Consumer Protection and the Committee on Constitutional Affairs (A8-0316/2016),
visti la relazione della commissione per gli affari esteri e della commissione per gli affari costituzionali e il parere della commissione per i bilanci (A8-0042/2017),
having regard to the opinion of the Committee on Budgets on the proposal's financial compatibility,
visto il parere della commissione per i bilanci sulla compatibilità finanziaria della proposta,
having regard to the report of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs and the opinions of the Committee on Budgets and the Committee on Budgetary Control (A7-0241/2011),
visti la relazione della commissione per i bilanci e i pareri della commissione per gli affari esteri e della commissione per il controllo dei bilanci (A8-0049/2015),
The Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs calls on the Committee on Budgets, as the committee responsible, to incorporate the following suggestions into its motion for a resolution:
La commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni invita la commissione per i bilanci, competente per il merito, a includere nella proposta di risoluzione che approverà i seguenti suggerimenti:
having regard to the report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and the opinions of the Committee on Budgets, the Committee on Regional Development and the Committee on Culture and Education (A8-0222/2016),
visti la relazione della commissione per i problemi economici e monetari e i pareri della commissione per i bilanci, della commissione per lo sviluppo regionale e della commissione per la cultura e l'istruzione (A8-0222/2016),
having regard to the report of the Committee on Regional Development and the opinions of the Committee on Budgets and the Committee on Employment and Social Affairs (A7-0141/2011),
visti la relazione della commissione per lo sviluppo regionale e il parere della commissione per i trasporti e il turismo (A8-0136/2018),
having regard to the report of the Committee on Women’s Rights and Gender Equality and the opinions of the Committee on Budgets and the Committee on Budgetary Control (A8-0033/2017),
vista la relazione della commissione per i diritti della donna e l'uguaglianza di genere (A8-0034/2016),
0.82604193687439s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
visti la relazione della commissione per lo sviluppo e il parere della commissione per i bilanci (A8-0143/2015), 